H-8200 Veszprém, Baláca sor 21. Tel.: +36 88 799 100 | Email: info@balacapanzio.hu
Sok szeretettel köszöntjük Önöket honlapunkon!
KEDVES VENDÉGÜNK!
Ezúton tájékoztatjuk, hogy a hatályos jogszabályok* értelmében, a 2021. szeptember 1-jét követően Magyarországon szálláshely-szolgáltatást igénybe vevő minden vendég törvényben meghatározott személyes adatait a szálláshely-szolgáltató érkeztetéskor, okmányolvasón keresztül, a szálláshelykezelő szoftverében rögzíteni, majd egy tárhelyre, a Vendég Információs Zárt Adatbázisba (VIZA) továbbítani köteles.
A rögzítendő adatok:
● családi és utónév;
● születési családi és utónév;
● születés helye;
● születés ideje;
● vendég neme;
● állampolgárság;
● anyja születési családi és utóneve (ha az azonosító dokumentum tartalmazza);
● személyazonosító vagy útiokmány azonosító adatai;
● harmadik országbeli állampolgár esetében** a vízum vagy tartózkodási engedély száma,
a beutazás időpontja és helye.
Az adatok rögzítéséhez a szálláshely-szolgáltatást igénybe vevő vendég az azonosításra alkalmas
személyi igazolványát, vezetői engedélyét vagy úti okmányát a szálláshely-szolgáltatónak
bemutatja. Az okmány bemutatásának hiányában a szálláshely-szolgáltató a szálláshely-
szolgáltatást megtagadja. Jogszabály felhatalmazása alapján a szálláshely-szolgáltató jogosult
elkérni a vendég személyazonosító okmányát, a vendég pedig köteles azt bemutatni.
Kérjük, utazását és érkezését a fentiekre tekintettel tervezze meg!
Szíves együttműködését ezúton is köszönjük!
* HATÁLYOS JOGSZABÁLYOK:
● a turisztikai térségek fejlesztésének állami feladatairól szóló 2016. évi CLVI. törvény;
● a turisztikai térségek fejlesztésének állami feladatairól szóló törvény végrehajtásáról szóló 235/2019. (X. 15.) Korm. rendelet;
● a személyazonosító igazolvány kiadása és az egységes arcképmás- és aláírás-felvételezés szabályairól szóló 414/2015. (XII. 23.) Korm.rendelet.
** harmadik országbeli állampolgár: a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi II. törvény szerinti személyek
Panziónk 2008 decemberében nyílt Veszprémben, a város déli részén, a Vámosi úti buszforduló mellett. Elegáns, első osztályú panziónk, amely egyidejűleg 35 fő befogadására alkalmas, ingyenes parkolóval, 17 teljesen felszerelt, összkomfortos szobával - amelyből egy akadálymentesített - valamint italbárral áll a pihenni és kikapcsolódni vágyó hazai és külföldi vendégek rendelkezésére. Nyugodt, csendes kertvárosi környezet biztosítja a vendégek zavartalan pihenését. A városközpont mindössze 10-15 percnyi sétával elérhető, és a panzió közelében több kiváló étterem is található.
A legjobb referenciát Visszatérő hazai és külföldi vendégeink szolgáltatják. A folyamatos megújulást, szolgáltatásaink körének bővítését tűztük ki célul, mellyel jelenlegi és jövőbeni vendégeink elégedettségre szeretnénk szolgálni.
Reméljük, rövidesen Önt is kedves vendégeink között üdvözölhetjük!
Üdvözlettel:
Josef Schwärzler
Tulajdonos